ترانه ای رو که برای امروز براتون در نظر گرفتیم یکی از زیباترین کارهای مصطفی قمر به اسم منایا هستش . کلیپ این کار در نوع خودش یه شاهکاره و خود ترانه هم بسیار زیبا توسط مصطفی خونده شده .
دانلود ترانه : منایا
دانلود کلیپ تصویری : منایا
ترجمه از : هلنای عزیزم
المغنی : مصطفی قمر
الاغنیه : منایا
منایا حبیبی تحس هوایا
آرزوی من این است که عشقم را احساس کنی عزیزم
و یاریتک تعرف ایه جوایا
و کاش می دانستی در قلب من چه می گذرد
ایام و سنین بتفوت
روزها و سالها سپری می شوند
عمری یجری منی
و از عمر من کاسته می شود
و تعیش احلام و تموت
و دردوران زندگیم خوابهایی را می بینم و بالاخره می میرم
و انت جوا منی
و تو همچنان در قلب من هستی
حبیبی انا بحلم تبقى معایا
من همیشه خواب می بینم که با من هستی عزیزم
من نار البعد تعبت کفایا
از درد دوری خسته شدم دیگرکافیست
لیالی فایتنی لوحدی لیالی
تمام شب ها را به تنهایی می گذرانم
ولا قلبک حاسس بلی جرالی
و قلب تو اصلا ازعشقی که من دارم خبر ندارد